Danke für das Freunde System, was ich gerne bei mir nutze.
Bisweilen kommt es vor, dass in der "normalen" Online-Liste von Woltlab bei einem User "Unbekannter Ort" steht. In diesem Fall steht in der aufklappbaren Freundesliste in der Navigationsbar jedoch in dem Fall schlicht ein leerer String, danach ein Komma und dann der Zeitbereich.
Also z.B.
Normale Online-Liste: Unbekannter Ort, Vor einem Moment
Freundes-Liste: , Vor einem Moment
Hier wäre es nützlich, wenn statt einem Leerstring auch der passende String für "Unbekannter Ort" genutzt würde 
Schöne Grüße,
Thomas